Cerita di Balik Rekaman Suara Pembacaan Teks Proklamasi Kemerdekaan RI

Tulisan 'tahoen '05' merujuk pada kalender Kaisar Jimmu. Tahun pertama kalender Jepang lebih awal 660 tahun dari Masehi. Itu artinya tahun 1945 Masehi sama dengan tahun 2605 kalender Kaisar Jimmu. Jadi, 'tahoen '05 yang tertulis di teks proklamasi merupakan kependekan dari angka 'tahun 2605'.

Sumber* Diolah dari berbagai sumber