Selamat Natal dalam berbagai bahasa
Kamis, 26 Desember 2013 - 13:31 WIB
Selamat Natal dalam berbagai bahasa
A
A
A
Sindonews.com - Natal sudah tiba. Banyak hal yang akan dilakukan oleh umat kristiani di Hari Natal. Selain mengikuti kebaktian, mengunjungi orang-orang yang dikasihi, kita juga pasti mengucapakan selamat hari Natal kepada saudara seiman kita. Berikut ini beberapa ucapan Natal dalam beberapa bahasa:
1.Afrikans (Afrika Selatan): geseënde kerfees
2.Alutiiq: Nunaniqsaakici Arusistuami
3.Arab: Iid miilaad majiid atau miilaad majiid
4.Armenia: šnorhavor Surb Çnund
5.Azerbaijan: tezze iliniz yahsi olsun
6.Basque (Spanyol): Eguberri on
7.Belarusia: З Калядамі (Z Kaljadámi)
8.Bosnia: Sretan Boić, Srećan Boić
9.Breton: nedeleg laouen
10.Bulgaria: Весела Коледа (Vesela Koleda)
11.Katalan (Spanyol): bon Nadal
12.Cebuano (Filipina): malipayong pasko
13.Mandarin: Shèngdàn kuàilè, Shèngdànjié kuàilè
14.Cornish (Inggris): Nadelik Looan
15.Kroasia: Sretan Boić
16.Ceko: Veselé Vánoce
17.Denmark: glædelig jul, god jul
18.Belanda: zalig kerstfeest, prettig kerstfeest
19.Esperanto: ĝojan Kristnaskon
20.Estonia: häid jõule
21.Faroe: gleðilig jól
22.Finlandia: hyvää joulua, hauskaa joulua
23.Perancis: joyeux Noël
24.Georgia: šobas giloc'avt'
25.Jerman: frohe Weihnachten, fröhliche Weihnachten
26.Yunani: Καλά Χριστούγεννα (Kalá Christoúgenna)
27.Kreol Haiti: Jwaye Nowèl
28.Hawaii: mele Kalikimaka
29.Ibrani: Khag molad sameakh
30.Hindi (India): šubh ba.dā din, šubh krismas, mērī krismas, krismas mubārak
31.Hungaria: Boldog karácsonyt
32.Islandia: gleðileg jól
33.Irlandia: Nollaig Shona
34.Italia: buon Natale
35.Jepang: Meri Kurisumasu
36.Jingpho: ngwi pyaw ai X'mas rai u ga!
37.Korea: Meri Keuriseumaseu
38.Latin: Felix dies Nativitatis, Natale Hilare
39.Latvia: Priecīgus Ziemassvētkus
40.Luksemburg: froue Crëschtdag
41.Malta: Il-Milied it-Tajjeb
42.Moksha: Роштува мархта
43.Navajo: Yáátééh Késhmish
44.Norwegia: God jul
45.Occitan: Bon Nadal
46.Persia: Kerismas mobârak
47.Polandia: Wesołych Świąt, Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
48.Portugis: Feliz Natal
49.Romania: Crăciun fericit
50.Rusia: с Рождеством (s Rodestvóm), с Рождеством Христовым (s Rodestvóm Xristóvym)
51.Sami (Finlandia): buerie jåvle
52.Samoa: Manuia le Kerisimasi
53.Skotlandia: Nollaig Chridheil
54.Serbia:
Sirilik: Срећан Божић, Христос се роди, Ваистину се роди
Latin: Srećan Boić, Hristos se rodi, Vaistinu se rodi
55.Slovakia: Veselé Vianoce
56.Slovenia: Vesel boič
57.Spanyol: Feliz Navidad
58.Swedia: God jul
59.Tagalog (Filipina): Maligayang pasko
60.Thailand: Sòoksăn wan krítmâat
61.Turki: Mutlu Noeller
62.Ukraina: З Різдвом (Z Rizdvom), З Різдвом Христовим (Z Rizdvom Xrystóvym)
63.Urdu: Krismas mubārak
64.Vietnam: chúc m'ng Giáng sinh, chúc m'ng Nô-en, ch'c m'ng Giáng sinh, ch'c m'ng Nô-en
65.Welsh: Nadolig Llawen
66.Frisia Barat: noflike krystdagen
67.Yiddish (Yahudi): Freylekhe nitl
68 Yup'ik: Alussistuaqegtaarmek piamken
(Sumber: http://en.wiktionary.org/wiki/Merry_Christmas)
1.Afrikans (Afrika Selatan): geseënde kerfees
2.Alutiiq: Nunaniqsaakici Arusistuami
3.Arab: Iid miilaad majiid atau miilaad majiid
4.Armenia: šnorhavor Surb Çnund
5.Azerbaijan: tezze iliniz yahsi olsun
6.Basque (Spanyol): Eguberri on
7.Belarusia: З Калядамі (Z Kaljadámi)
8.Bosnia: Sretan Boić, Srećan Boić
9.Breton: nedeleg laouen
10.Bulgaria: Весела Коледа (Vesela Koleda)
11.Katalan (Spanyol): bon Nadal
12.Cebuano (Filipina): malipayong pasko
13.Mandarin: Shèngdàn kuàilè, Shèngdànjié kuàilè
14.Cornish (Inggris): Nadelik Looan
15.Kroasia: Sretan Boić
16.Ceko: Veselé Vánoce
17.Denmark: glædelig jul, god jul
18.Belanda: zalig kerstfeest, prettig kerstfeest
19.Esperanto: ĝojan Kristnaskon
20.Estonia: häid jõule
21.Faroe: gleðilig jól
22.Finlandia: hyvää joulua, hauskaa joulua
23.Perancis: joyeux Noël
24.Georgia: šobas giloc'avt'
25.Jerman: frohe Weihnachten, fröhliche Weihnachten
26.Yunani: Καλά Χριστούγεννα (Kalá Christoúgenna)
27.Kreol Haiti: Jwaye Nowèl
28.Hawaii: mele Kalikimaka
29.Ibrani: Khag molad sameakh
30.Hindi (India): šubh ba.dā din, šubh krismas, mērī krismas, krismas mubārak
31.Hungaria: Boldog karácsonyt
32.Islandia: gleðileg jól
33.Irlandia: Nollaig Shona
34.Italia: buon Natale
35.Jepang: Meri Kurisumasu
36.Jingpho: ngwi pyaw ai X'mas rai u ga!
37.Korea: Meri Keuriseumaseu
38.Latin: Felix dies Nativitatis, Natale Hilare
39.Latvia: Priecīgus Ziemassvētkus
40.Luksemburg: froue Crëschtdag
41.Malta: Il-Milied it-Tajjeb
42.Moksha: Роштува мархта
43.Navajo: Yáátééh Késhmish
44.Norwegia: God jul
45.Occitan: Bon Nadal
46.Persia: Kerismas mobârak
47.Polandia: Wesołych Świąt, Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
48.Portugis: Feliz Natal
49.Romania: Crăciun fericit
50.Rusia: с Рождеством (s Rodestvóm), с Рождеством Христовым (s Rodestvóm Xristóvym)
51.Sami (Finlandia): buerie jåvle
52.Samoa: Manuia le Kerisimasi
53.Skotlandia: Nollaig Chridheil
54.Serbia:
Sirilik: Срећан Божић, Христос се роди, Ваистину се роди
Latin: Srećan Boić, Hristos se rodi, Vaistinu se rodi
55.Slovakia: Veselé Vianoce
56.Slovenia: Vesel boič
57.Spanyol: Feliz Navidad
58.Swedia: God jul
59.Tagalog (Filipina): Maligayang pasko
60.Thailand: Sòoksăn wan krítmâat
61.Turki: Mutlu Noeller
62.Ukraina: З Різдвом (Z Rizdvom), З Різдвом Христовим (Z Rizdvom Xrystóvym)
63.Urdu: Krismas mubārak
64.Vietnam: chúc m'ng Giáng sinh, chúc m'ng Nô-en, ch'c m'ng Giáng sinh, ch'c m'ng Nô-en
65.Welsh: Nadolig Llawen
66.Frisia Barat: noflike krystdagen
67.Yiddish (Yahudi): Freylekhe nitl
68 Yup'ik: Alussistuaqegtaarmek piamken
(Sumber: http://en.wiktionary.org/wiki/Merry_Christmas)
(kri)
